Dárkové poukazy ZDE · Lze uplatnit FKSP · BENEFITY

SILVESTER 2026

Silvestr 2026 v Českém ráji: užijte si poslední dny roku ve dvou, v klidu a s wellness

Hledáte, kde strávit Silvestr 2026 trochu jinak? Možná letos toužíte po několika dnech, kdy budete mít čas sami na sebe.

Po zimní přírodě, dobrém jídle, wellness a místě, kde se o vás někdo postará s opravdovou péčí.

Právě silvestrovský pobyt pro dva v Českém ráji může být krásným způsobem, jak zakončit rok a vstoupit do nového.

Silvestr pro dva v Českém ráji

Konec roku nemusí znamenat velkou oslavu. Pro mnoho párů je příjemnější odjet na několik dní mimo město a užít si společný

čas v prostředí, kde se nikam nespěchá.Biokolna má pouze 3 apartmány, uprostřed přírody Českého ráje. Každý nabízí své

soukromí a zároveň možnost využít služeb a péče, kterou bychom sami očekávali od místa, kam bychom jeli odpočívat.

Je to Silvestr pro páry, které chtějí být spolu, dobře se najíst, odpočinout si a zároveň poznávat zimní Český ráj.

Klidný Silvestr bez velkého večírku

Někomu vyhovuje silvestrovská party pro desítky lidí. Jiný si mnohem více užije večer ve dvou, láhev dobrého vína, slavnostní

večeři a půlnoc v příjemném prostředí. Pokud hledáte klidný Silvestr, právě takovou atmosféru chceme v Biokolně nabídnout.

Tři apartmány vytvářejí přirozeně komorní atmosféru, ve které máte prostor užít si pobyt vlastním tempem.

Adults only +15 : Silvestr pouze pro dospělé

Komorní atmosféra, pohodlí a péče o každý deteil jsu součástí celého pobytu. 

Privátní wellness pro dokonalý odpočinek

Zimní procházka Českým rájem, návrat do tepla a potom několik příjemných hodin ve wellness.

Součástí pobytu je možnost využít privátní wellness s vířivkou a finskou saunou. Relaxační místnost v zimní zahradě navíc

nabízí okouzlující výhledy do  okolní krajiny.

Wellness tak může být přirozenou součástí celého pobytu – odpočinkem po výletu i příjemným zakončením dne.

Silvestr s dobrou snídaní a gastronomickým zážitkem

V Biokolně připravujeme snídaně s důrazem na kvalitu a detail a doručujeme je přímo do apartmánu. Můžete si tak užít pomalé

zimní ráno bez spěchu. Pro poslední večer roku připravujeme také silvestrovskou večeři. Podle počasí může být součástí večera

i venkovní setkání u grilu s naším séfkuchařem Václavem, který se postará o přípravu dokonale šťavnatých steaků přímno před 

vámi. 

Protože Silvestr není jen o půlnoci. Je také o dobrém jídle, víně a atmosféře.

Co podniknout na Silvestra v Českém ráji?

Český ráj má v zimě úplně jinou atmosféru než během letní sezóny.Skalní města, lesy, vyhlídky, hrady a zámky vytvářejí v zimních

měsících krásnou kulisu pro několikadenní pobyt.

Můžete vyrazit na procházku k Prachovským skalám, navštívit Hrubou Skálu, vydat se k Troskám nebo si udělat výlet do Jičína

či Turnova. Po dni stráveném venku se můžete vrátit do tepla apartmánu a dopřát si zasloužený odpočinek.

Romantický Silvestr ve dvou

Silvestr může být také malým společným rituálem.

Dobrá večeře, sklenka vína, teplá vířivka, sauna a potom společný přípitek na nový rok.

Romantický Silvestr pro dva nemusí být složitý. Někdy stačí mít čas jeden pro druhého.

Silvestr 2026 trochu jinak

Pokud letos hledáte Silvestr 2026 v Českém ráji, kde budete mít prostor zpomalit, být spolu a užít si poslední dny roku podle

svého, Biokolna vás zve.

Pouze 3 apartmány. Adults only +15. Privátní wellness. Snídaně s péčí. Silvestrovská večeře. Novoroční brunch .

Český ráj. Silvestr ve dvou. V klidu. V Českém ráji.

Silvestrovský pobyt 2026

Prohlédněte si naši nabídku Silvestrovského pobytu 2026 a zjistěte, co jsme pro vás připravili.

Počet míst je omezen, proto doporučujeme s rezervací příliš neotálet.

Rezervace:
info@apartmanyceskyraj.cz
+420 724 605 507

HRNEC HORKÉ POLÉVKY

 

 

Ano, v zimních dnech si u nás můžete  objednat doslova hrnec horké polévky

a k tomu teplý , ještě voňavý chléb .

Stačí si sednout a být. 

 

Ideální podmínky na běžky !

Zima je teď u nás v té nejhezčí podobě.

Hodně sněhu, ticho a klid, který ucítíte hned po otevření dveří.

 

Běžky si nazujete přímo u apartmánu a vyrazíte rovnou do krajiny.Bez auta, bez front, bez spěchu.

 

Stopy vedou hned od nás –lesem, přes louky, místy, kde je víc prostoru než lidí.Po cestě se dá zastavit, zahřát se,

udělat pár fotek a jet dál vlastním tempem.

 

Máme rádi ten moment návratu,kdy se vracíte s červenými tvářemi.

 

To nejcennější je tady jednoduchost.

Čas, který nikam neutíká.

Klid, který zůstává i po návratu.

 

 

NOVINKA ! Kosmetický rituál pod otevřeným nebem !

 



 

Pohodlné lehátko, cenná přírodní kosmetika , jemné ruce a jemné kartáče: to je vše, co potřebujete pro opravdovou relaxaci.

Dopřát si můžete masáž hlavy, obličeje  a dekoltu v kombinaci s kosmetickým ošetřením pleti z bio kosmetiky

Dr. Hauschka.

Celý rituál probíhá v zimní zahradě  wellness prostoru, který patří mezi vaše nejoblíbenější.

Přírodní složení, jemný dotek a pomalé tempo přinášejí hluboké uvolnění, přirozenou regeneraci pleti a pocit tichého, nenápadného luxusu.

 

Dovolíte si tenhle tichý rituál i vy ? 

 

 

 

Poděkování

    

Konec roku se blíží a my, jako každý rok, bilancujeme.

Procházíme všechny vaše nádherné recenze – a je jich tolik, že si je vždy čteme s velkou pokorou a radostí.

 

Rozhodli jsme se vybrat jednu, která nás letos zasáhla nejvíc… takovou, která nás skutečně chytila u srdce. 

A právě o tu bychom se s vámi teď chtěli podělit.

 

Děkujeme vám, našim milým hostům, že s námi sdílíte své dojmy, příběhy i emoce.

Každé vaše slovo je pro nás tou největší motivací.

Děkujeme, že jste s námi. ❤️

 

 

 

 

 

Profilová fotka
Petr
Česká republikaČeská republika
  • Apartmá s terasou
  • 4 noci · říjen 2025
  • Pár
Hodnocení zanecháno: 9. listopadu 2025

🌿 Recenze Biokolna Suites – místo, kde se zastaví čas 🌿

Hodnocení 10
Dlouho jsem váhal, jestli vůbec dokážu napsat recenzi, která by vystihla to, co jsem v Biokolna Suites prožil. Protože některé zážitky se prostě těžko převádějí do slov.
Ale po čase jsem si uvědomil, že by byla škoda se o tenhle příběh nepodělit. S přítelkyní jsme strávili prodloužený víkend v apartmá Lounge – a už při prvním otevření
dveří nám bylo jasné, že jsme vstoupili do jiného světa. Do světa, kde má každý detail svůj smysl, kde se luxus snoubí s útulností a kde všechno voní klidem.
Interiér pokoje nás doslova pohltil – dokonalá harmonie barev, materiálů a doplňků, která nepůsobí okázale, ale s neuvěřitelným vkusem a duší. Za tím vším je vidět
rukopis paní Ivony – žena s citem, nápadem a genialitou, která umí vytvořit atmosféru, ve které se prostě musíte cítit dobře. A pak přišla první snídaně. A tam už slova
definitivně selhávají. Každé ráno bylo malým gastronomickým rituálem. Jídlo, které paní Ivona připravuje, není jen snídaně – je to umění. Kombinace chutí, vůní, barev
a textur, které vás donutí zavřít oči a prostě být. Každé sousto bylo jako malý koncert. A když vám pak pan Daniel s tím svým odzbrojujícím úsměvem přinese tác,
představí menu a s přáním „dobrou chuť“ odejde, přistihnete se, že se usmíváte taky. Protože všechno kolem vás je najednou… správně. Manželé Mizerovi jsou srdcem
celého místa. Jsou to lidé, kteří svou práci nedělají – oni ji žijí. Z každého jejich pohledu a slova je cítit radost, laskavost a opravdový zájem o hosty. Umí se o vás postarat
tak, že máte pocit, že jste jejich jediným hostem. A dokonce i ta přání, o kterých ještě sami nevíte, dokážou splnit dřív, než je vyslovíte. Když jsme odjížděli, měli jsme
zvláštní pocit – nechtělo se nám. A teď, pár týdnů poté, se nám stýská. Po tom voňavém pokoji, po horké venkovní vířivce s výhledem do ticha, po snídaních, které se
nedají zapomenout, po procházkách po okolí… ale hlavně po paní Ivoně a panu Danielovi.
Děkujeme za všechno, co jste pro nás udělali.
 
 
 
 

Novinka: Výběrová káva ke snídani i domů !

Máme pro Vás další důvod k návštěvě !

 

Rozšířili jsme naši snídaňovou nabídku o výběrovou kávu z české pražírny Káva Poděbrady. Podáváme ji  čerstvě připravenou – s tóny oříšků, čokolády nebo i ve svěžích ovocných variantách.

 

Nově si můžete kávu odvézt i domů – v balení 250 g s logem Wellness apartmány Český ráj & Biokolna  – ideální jako dárek nebo vzpomínka na pobyt.

 

Káva je ručně pražená v malých šaržích, díky čemuž vynikne její aroma i jedinečný chuťový profil.

 

Zastavte se u nás na snídani, nebo si odneste kousek Biokolny domů – v podobě šálku výběrové kávy.

 

 

Máme radost: Wellness apartmány Český ráj & Biokolna získaly pět hvězd!

 

S velkou radostí vám oznamujeme, že Wellness apartmány Český ráj & Biokolna získaly oficiální certifikaci Svazu venkovské turistiky a agroturistiky ČR – a to v plném počtu pěti hvězdiček!

 

Toto prestižní ocenění potvrzuje, že naše ubytování splňuje nejvyšší standardy v oblasti venkovské turistiky. Hodnocení se zaměřuje nejen na komfort, vybavení a čistotu, ale také na osobní

přístup, vztah k přírodě a celkovou atmosféru místa.

 

🌿 Pětihvězdičkovou certifikaci získaly všechny naše apartmány včetně wellness zázemí – oficiálně tak patříme mezi nejlépe hodnocené venkovské objekty v České republice.

Děkujeme všem hostům za podporu, důvěru a milá slova, která nás motivují neustále zlepšovat naše služby.

 

 

Přijeďte si k nám odpočinout, načerpat síly, vychutnat si snídaně na apartmánu a užít si klid a krásu Českého ráje. Těšíme se na vás!

Čas na první cyklovýlet a grilování.

Příroda se probouzí, všechno kvete a sluneční paprsky lákají k odpočinku. Zastavte se u nás, posaďte se na chvíli na sluníčku a užijte si první jarní grilovačky.

 

Chcete-li spojit relax s menším dobrodružstvím, půjčte si u nás elektrokolo a vyražte třeba objevit krásy Mladějova a jeho okolí a na cestě nevynechte hrad Kost, který je na jaře ideálním cílem cesty.

Hledáte dokonalý dárek pro někoho, na kom vám záleží ?

Hledáte vyjímečný dárek nebo si sami chcete dopřát chvíle plné romantiky? Ať už slavíte výročí, kulaté

narozeniny  nebo si přejete užít svatební cestu či odpočinek po svatbě - u nás najdete to pravé místo.

Náš tým se postará o každy detail, aby váš pobyt byl skutečně jedinečný. 

Nechte se pozvat k odpočinku v našem wellness

Po dni plném objevování skalních útvarů či klidných procházek v okolní  přírodě pro vás rádi

připravíme dokonalou relaxaci. Nahřejeme vířivku, provoníme saunu svěží citrusovou vůní a pustíme

příjemnou hudbu, která podtrhne atmosféru klidu.  A pokud si chcete dopřát něco navíc,čeká na vás

vychlazená láhev lahodného šampaňského nebo sektu.

Věříme, že individuální péče a klidné prostředí přispějí k vaší dokonalé regeneraci a spokojenosti.

 

Biokolna Suites & Spa

  Košov - Hrádka 36, 512 51 Lomnice nad Popelkou
(+420) 724 605 507
(+420) 724 605 506
info@apartmanyceskyraj.cz

 

Bavte se v okolí

0,3 km Zlatá stezka Českého ráje - 0,6 km běžecká trať - 0,7 km singeltrek - 1,2 km koupaliště - 1,2 km obora - 1,5 km skokanské můstky - 1,8 Alainova věž - 1,9 km Smetanova vyhlídka - 2,0 km Tichánkova rozhledna - 2,3 km zřícenina hradu Kozlov - 4 km zřícenina Kumburk 

Amazing Places Member/The Signature Collection