Check - in prkénko v novém !

Po sportu nebo procházkách načerpejte energii u nás!

A jak lépe doplnit energii než s naším oblíbeným prkénkem , nyní nově připravovaném  v andaluském stylu.

Těšít se můžete na sushi s lososem a avokádem, marinované sýrové kostky obalované v jamón serrano,olivy,

vepřovou panenku " Solomillo al Whisky, černou parmazánovou rýži , krůtí špízy na kari s kokosovým mlékem

a koriandrem, pečené grenaille, grilovanou zeleninu,ovoce  ...  a domácí ještě teplý  chléb. 

Dobrou chuť !

Objevte Rohanské stezky

Pokud hledáte skvélé místo pro cyklistiku, máme pro vás tip! Rohanské stezky, které byly otevřeny minulý rok,

se nachází jen kousek od našich apartmánů . Tyto nové trailové trasy vedou krásnou přírodou v okolí vrchu

Tábor a nabízí různé úrovně obtížnosti pro každého cyklistu. Stezky, pojmenované po členích rodu Rohanů, jsou

ideální pro ty, kteří chtějí kombinovat sport a krásy Českého ráje.

Jaro je ideální čas k objevování Českého ráje – příroda se probouzí, vzduch voní rozkvetlými stromy a turistické stezky jsou stále klidné.

Z našich apartmánů máte kousek k nejkrásnějším místům regionu. Prachovské skály (8 km) lákají úchvatnými vyhlídkami a tajemnými soutěskami.

Za návštěvu stojí také Hruboskalské skalní město, Drábské světničky nebo malebná Malá Skála.

Milovníci historie ocení gotický hrad Kost, romantický Sychrov, zámek Hrubá Skála či ikonické Trosky.

Přijeďte si užít jaro v Českém ráji – v klidu, pohodlí a bez davů!

Vážení hosté,

na základě vašich opakovaných dotazů bychom vám rádi připomněli, že náš apartmán Biokolna je i nadále ideálním místem pro rodinnou dovolenou.

Víme, že jste k nám byli zvyklí jezdit s dětmi, a proto chceme zdůraznit, že samostané budově Biokolny vás s vašimi ratolestmi stále rádi přivítáme, přestože

naše další  apartmány  jsou nyní určeny pouze pro dospělé a naše wellness je přístupné osobám od 14 let.

Biokolnu  si často vybírají rodiče s miminkem, pro které je to první pobyt mimo domov. Díky parkování u vchodu a možnosti nechat kočárek hned

v chodbě je příjezd i odjezd bezstarostný. Klidné okolí bez provozu, upravené cesty, čistý vzduch a krásná příroda  - ideální pro procházky s kočárkem .

Jsme přesvědčeni, že si u nás v Českém ráji  užijete krásné prázdniny s dětmi, plné radosti a spokojených úsměvů vašich nejmenších, stejně jako při vašich

předchozích pobytech.

Neváhejte nás kontaktovat s jakýmikoli dotazy nebo požadavky.

Těšíme se na vaši návštěvu!

Vaše Biokolna